Publications

Kyudo Jotatsu Book

Lehrbuch von Prof. Toshio Mori / Universität Tsukuba Japan (2005)

Prof. Toshio Mori ist Bundestrainer der Heki Ryu Insai Ha in Deutschland in der Folge von Prof. Inagaki Genshiro (1911- 1994). Sein hier vorgelegtes Buch ist gegenwärtig das aktuelleste Lehrbuch für die Heki Ryu Insai Ha. Das Buch ist durch seine visuelle Gestaltung ohne sprachliche Kenntnis sehr gut verständlich, nachvollziehbar und hervorragend geeignet für Anfänger wie auch für fortgeschrittene Kyudoka.

Prof. Toshio Mori is national coach of the Heki Ryu Insai Ha in Germany following Prof. Inagaki Genshiro (1911-1994). His here presented book is actually the most current manual of the Heki Ryu Insai Ha. Due to the visual form it is – even without knowledge of the japanese language – comprehensible, reproducible and excellent for beginners just as well as for experienced kyudoka.

Seibido-Verlag, Tokyo, 2005, ISBN 4-415-03021-1 (japanisch/japanese).

Aiming / Das Zielen

von Prof. Toshio Mori / Universität Tsukuba Japan (2005 dt./engl.)

Die gedruckte Ausgabe ist vergriffen und steht nun hier als pdf zur Verfügung.
Now available as pdf.

Aiming / Das Zielen

Kyudo the Way of the Bow, Technical Manual

(Luigi Genzini 1994)

Das Buch erschien 1994 ursprünglich im Italienischen. Hiermit liegt die englische Übersetzung vor. Sie wurde uns von Luigi Genzini (Rom) zur Veröffentlichung überlassen. Das Manual umfasst 78 Seiten. Aus dem Inhalt: History of The Heki Ryu Insai Ha, Technique, The Kyudo Equipment, The Teaching of Inagaki Sensei. (Das Manual liegt jetzt in dt. Übersetzung vor, ISBN 978-3-929588-15-6)

Kyudo the Way of the Bow, Technical Manual

Yumi No Kokoro

von Prof.Inagaki Genshiro 1991
(auf italienisch aus dem Japanischen herausgegeben von Luigi Genzini)

Mori Sensei bat darum, die italienische Übersetzung des Yumi no Kokoro ins Deutsche zu übertragen und öffentlich zu machen. Die Übersetzung liegt nun vor. Wir haben uns mit Mori Sensei verständigt, dass die Veröffentlichung im Internet unseren Wünschen nach Verbreitung am ehesten nachkommt. M.H.

Yumi No Kokoro

Mind of Kyudo

Übertragung aus einer Aufzeichnung / Finnland 1988. Vgl. hierzu Lit. "Ziele des Kyudo" zus.gest. von Prof. Dr. M. Speidel / Dr. R. Pohl

Mind of Kyudo (deutsche Version)

Mind of Kyudo (english version)

Die Lehrer unserer Heki-Schule

Vortrag von Prof. Inagaki Genshiro, Hanshi 9. Dan, August 1994 auf dem Europäischen Kyudo-Symposium Hamburg

Die Lehrer unserer Heki-Schule

Lehrmethodik / Method of Teaching Beginners

von Prof. Toshio Mori / Universität Tsukuba Japan (2003/2005)

Die gedruckte Ausgabe ist vergriffen und steht nun hier als pdf zur Verfügung.
Now available as pdf.

Lehrmethodik / Method of Teaching Beginners

Einführungskurs am 20. und 21. Oktober 2006:

Der Kurs umfaßt 10 Stunden, am ersten Tag 4 Stunden und am zweiten Tag 6 Stunden. Die Einführung erfolgt nach der Heki-Unterrichtsmethodik von Herrn Prof. Mori; d.h. es wird von Anfang an mit dem Bogen geübt und sofort abgeschossen. Im Laufe der ersten Übungseinheit erreichen die Schützen den vollen Auszug und erlernen die ersten Hassetsu. Am zweiten Tag werden das Torikake und Tenouchi gelehrt und die weiteren Bewegungsabläufe / Hassetsu geübt. Des weiteren werden Tsunomi, Nobi ai und ein kräftiger Abschuss geübt (links-rechts gleichzeitig groß öffnen. Wichtig ist von Anfang an eine starke und schnelle Drehung des Bogens mit der linken Hand). Die letzte Lektion ist Tai no wari komi. Der Schütze ist jetzt in der Lage, am normalen Training teilzunehmen.
Zu den Fotos >>

Einführung ins Matoschießen vom 28.4. bis 1.5.2007:

Beginn des Seminars vor dem Makiwara, dann auf 8 Meter Entfernung, 15 und 22 Meter. Am vierten Tag haben alle Teilnehmer vor dem Mato auf 28 Meter geschossen.
Zu den Fotos >>